Thiếu Nhi Sống Lời Chúa tuần 23 mùa thường niên năm B 08.09.2024
Chúa Nhật XXIII Thường niên, năm B: Épphatha, nghĩa là_hãy mở ra!
Bài Ðọc I: Is 35, 4-7a
“Tai người điếc sẽ mở ra và người câm sẽ nói được”.
Trích sách Tiên tri Isaia.
Các ngươi hãy nói với những tâm hồn xao xuyến: Can đảm lên, đừng sợ! Này đây Thiên Chúa các ngươi đến để phục thù. Chính Người sẽ đến và cứu thoát các ngươi.
Bấy giờ mắt người mù sẽ sáng lên, và tai người điếc sẽ mở ra. Bấy giờ người què sẽ nhảy nhót như nai, và người câm sẽ nói được, vì nước sẽ chảy lên nơi hoang địa, và suối nước sẽ chảy nơi đồng vắng. Ðất khô cạn sẽ trở thành ao hồ, và hoang địa sẽ trở nên suối nước.
Ðó là lời Chúa.
Ðáp Ca: Tv 145, 7. 8-9a. 9bc-10
Ðáp: Linh hồn tôi ơi, hãy ngợi khen Chúa! (c.2a)
Hoặc đọc: Alleluia.
Xướng: Thiên Chúa trả lại quyền lợi cho người bị ức, và ban cho những người đói được cơm ăn. Thiên Chúa cứu gỡ những người tù tội. – Ðáp.
Xướng: Thiên Chúa mở mắt những kẻ đui mù, Thiên Chúa giải thoát những kẻ bị khòm lưng khuất phục, Thiên Chúa yêu quý các bậc hiền nhân. Thiên Chúa che chở những khách kiều cư. – Ðáp.
Xướng: Thiên Chúa nâng đỡ những người mồ côi quả phụ, và làm rối loạn đường nẻo đứa ác nhân. Thiên Chúa sẽ làm vua tới muôn đời, Sion hỡi, Thiên Chúa của ngươi sẽ làm vua tự đời này sang đời khác. – Ðáp.
Bài Ðọc II: Gc 2, 1-5
“Không phải Thiên Chúa đã chọn người nghèo để hưởng nước Người đó sao?”
Trích thư Thánh Giacôbê Tông đồ.
Anh em thân mến, anh em là những người tin vào Ðức Giêsu Kitô vinh hiển, Chúa chúng ta, anh em đừng thiên vị. Giả sử trong lúc anh em hội họp, có người đi vào, tay đeo nhẫn vàng, mình mặc áo sang trọng; lại cũng có người nghèo khó đi vào, áo xống dơ bẩn, nếu anh em chăm chú nhìn người mặc áo rực rỡ mà nói: “Xin mời ông ngồi chỗ danh dự này”. Còn với người nghèo khó thì anh em lại nói rằng: “Còn anh, anh đứng đó”, hoặc: “Anh hãy ngồi dưới bệ chân tôi”. Ðó không phải là anh em xét xử thiên vị ở giữa anh em và trở nên những quan xét đầy tà tâm đó sao?
Anh em thân mến, xin hãy nghe: Không phải Thiên Chúa chọn người nghèo trước mắt thế gian, để nhờ đức tin, họ trở nên giàu có và được hưởng nước Người đã hứa cho những kẻ yêu mến Người đó sao?
Ðó là lời Chúa.
Alleluia: Ga 1, 14 và 12b
Alleluia, alleluia! – Lạy Chúa, xin hãy nói, vì tôi tớ Chúa đang lắng tai nghe: Chúa có lời ban sự sống đời đời. – Alleluia.
Phúc Âm: Mc 7, 31-37
“Người làm cho kẻ điếc nghe được và người câm nói được”.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Marcô.
Khi ấy, Chúa Giêsu từ địa hạt Tyrô, qua Siđon, đến gần biển Galilêa giữa miền thập tỉnh. Người ta đem một kẻ câm điếc đến cùng Người và xin Người đặt tay trên kẻ ấy. Người đem anh ta ra khỏi đám đông, đặt ngón tay vào tai anh và bôi nước miếng vào lưỡi anh ta. Ðoạn ngước mặt lên trời, Người thở dài và bảo: “Effetha!” (nghĩa là “Hãy mở ra!”), tức thì tai anh ta mở ra, và lưỡi anh ta được tháo gỡ, và anh nói được rõ ràng. Chúa Giêsu liền cấm họ đừng nói điều đó với ai. Nhưng Người càng cấm, thì họ càng loan truyền mạnh hơn. Họ đầy lòng thán phục mà rằng: “Người làm mọi sự tốt đẹp, Người làm cho kẻ điếc nghe được và người câm nói được!”
Ðó là lời Chúa.
Dẫn Lễ Thiếu Nhi CN 23 TN B
Dẫn vào Thánh lễ
Chúa cho người điếc và câm
Tai nghe lưỡi nói phát âm rõ ràng
Con xin nguyện mãi ca vang
Loan truyền Lời Chúa mở mang Nước Trời.
Các bạn thiếu nhi thân mến, hôm nay, Chúa nhật thứ hai mươi ba Thường niên: Chúa làm mọi sự tốt đẹp (Mc 7,31-37).
Từ Tia qua Si-đon, Chúa Giêsu đã chữa lành cho một người câm điếc. Khi anh ta nghe và nói được, dân chúng liền chúc tụng Thiên Chúa: “Người làm mọi sự tốt đẹp, Người làm cho kẻ điếc nghe được và người câm nói được” (Mc 7, 37).
Dâng Thánh lễ hôm nay, mời các bạn thiếu nhi hãy suy nghĩ về những ơn lành/ chúng ta đã nhận được từ Thiên Chúa qua cha mẹ, họ hàng, thầy cô và bạn bè; để chúng ta thấy rằng: dấu chân và bàn tay của Thiên Chúa luôn hiện diện mọi ngày trong đời sống chúng ta. Mời cộng đoàn đứng.
Bài đọc 1 (Is 35,4-7a)
Ngôn sứ I-sa-i-a loan báo về triều đại của Thiên Chúa ngự trị. Mọi người sẽ sống hạnh phúc trong vương quốc của Người; nơi đó người câm nói được, kẻ điếc nghe được, người què nhảy nhót…
Bài đọc 2 (Gc 2,1-5)
Thánh Gia-cô-bê cảnh báo tình trạng phân biệt đối xử giữa các tín hữu giàu và nghèo. Ngài cho họ biết: cả những người nghèo, cũng là những người được Thiên Chúa tuyển chọn để hưởng gia nghiệp Nước Trời.
Lời nguyện chung
Chủ tế: Thiếu nhi chúng con thân mến, Thiên Chúa yêu thương chăm sóc mọi loài thụ tạo Người đã dựng nên. Trong tâm tình tạ ơn Thiên Chúa, chúng ta cùng dâng lời cầu nguyện.
- “Thiên Chúa vẫn tiếp tục chăm sóc và hướng dẫn mọi loài thụ tạo”. Xin cho mọi thành phần trong Giáo hội/ luôn sống tâm tình tạ ơn và góp phần gìn giữ công trình sáng tạo của Thiên Chúa. Chúng ta cùng cầu xin Chúa.
- “Tất cả những gì Thiên Chúa đã sáng tạo đều tốt đẹp và có liên hệ mật thiết với nhau”. Xin soi sáng và hướng dẫn các nhà lãnh đạo các quốc gia/ và các tổ chức quốc tế, để họ biết bảo vệ thiên nhiên. Chúng ta cùng cầu xin Chúa.
- “Người làm cho kẻ điếc nghe được và người câm nói được”. Xin cho các y bác sĩ Công giáo/ biết cộng tác với Giáo hội, để nối dài cánh tay của Chúa Giêsu đến với những người đau yếu, tật nguyền và kém may mắn. Chúng ta cùng cầu xin Chúa.
- “Người làm mọi sự tốt đẹp”. Xin cho các giáo lý viên, các anh chị trưởng và các bạn thiếu nhi/ biết tạ ơn Thiên Chúa, vì muôn việc kỳ diệu Người đã làm cho chúng ta trong cuộc sống hằng ngày. Chúng ta cùng cầu xin Chúa.
Chủ tế: Lạy Thiên Chúa toàn năng hằng hữu, chúng con xin dâng lời ca tụng và tung hô Chúa vì công trình sáng tạo Người đã thực hiện; và xin cảm tạ Chúa vì công trình quan phòng và cứu chuộc chúng con vẫn đang tiếp diễn. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô Chúa chúng con.
Tin Mừng (Mc 7,31-37)
Đức Giê-su làm cho kẻ điếc nghe được, và kẻ câm nói được.
✠Tin Mừng Chúa Giê-su Ki-tô theo thánh Mác-cô.
31 Khi ấy, Đức Giê-su bỏ vùng Tia, đi qua ngả Xi-đôn, đến biển hồ Ga-li-lê vào miền Thập Tỉnh. 32 Người ta đem một người vừa điếc vừa ngọng đến với Đức Giê-su, và xin Người đặt tay trên anh. 33 Người kéo riêng anh ta ra khỏi đám đông, đặt ngón tay vào lỗ tai anh, và nhổ nước miếng mà bôi vào lưỡi anh. 34 Rồi Người ngước mắt lên trời, thở dài và nói: Ép-pha-tha, nghĩa là: hãy mở ra! 35 Lập tức tai anh ta mở ra, lưỡi như hết bị buộc lại. Anh ta nói được rõ ràng. 36 Đức Giê-su cấm họ không được kể chuyện đó với ai cả. Nhưng Người càng cấm, họ càng đồn ra. 37 Họ hết sức kinh ngạc, và nói: “Ông ấy làm việc gì cũng tốt đẹp cả: ông làm cho kẻ điếc nghe được, và kẻ câm nói được.”
Đáp án: Ô chữ Chúa nhật XXII TN 2024 – Năm B
1. Rửa tay
2. Truyền thống
3. Trong ngoài
4. Ngôn sứ I-sai-a
5. Thờ phượng
6. Giết người
7. Tà dâm ngoại tình
8. Kinh cải tội bảy mối
Từ khóa: THÀNH TÂM
Phúc Âm: Mc 7, 31-37
“Người làm cho kẻ điếc nghe được và người câm nói được”.
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Marcô.
Khi ấy, Chúa Giêsu từ địa hạt Tyrô, qua Siđon, đến gần biển Galilêa giữa miền thập tỉnh. Người ta đem một kẻ câm điếc đến cùng Người và xin Người đặt tay trên kẻ ấy. Người đem anh ta ra khỏi đám đông, đặt ngón tay vào tai anh và bôi nước miếng vào lưỡi anh ta. Ðoạn ngước mặt lên trời, Người thở dài và bảo: “Effetha!” (nghĩa là “Hãy mở ra!”), tức thì tai anh ta mở ra, và lưỡi anh ta được tháo gỡ, và anh nói được rõ ràng. Chúa Giêsu liền cấm họ đừng nói điều đó với ai. Nhưng Người càng cấm, thì họ càng loan truyền mạnh hơn. Họ đầy lòng thán phục mà rằng: “Người làm mọi sự tốt đẹp, Người làm cho kẻ điếc nghe được và người câm nói được!”
Vui Học Thánh Kinh Chúa Nhật 23 Thường Niên- B
Tin Mừng thánh Máccô 7,31-3
31 Đức Giê-su lại bỏ vùng Tia, đi qua ngả Xi-đôn, đến biển hồ Ga-li-lê vào miền Thập Tỉnh.32 Người ta đem một người vừa điếc vừa ngọng đến với Đức Giê-su, và xin Người đặt tay trên anh.33 Người kéo riêng anh ta ra khỏi đám đông, đặt ngón tay vào lỗ tai anh, và nhổ nước miếng mà bôi vào lưỡi anh.34 Rồi Người ngước mắt lên trời, rên một tiếng và nói: “Ép-pha-tha”, nghĩa là: hãy mở ra!35 Lập tức tai anh ta mở ra, lưỡi như hết bị buộc lại. Anh ta nói được rõ ràng.36 Đức Giê-su truyền bảo họ không được kể chuyện đó với ai cả. Nhưng Người càng truyền bảo họ, họ lại càng đồn ra.37 Họ hết sức kinh ngạc, và nói: “Ông ấy làm việc gì cũng tốt đẹp cả: ông làm cho kẻ điếc nghe được, và kẻ câm nói được.
I. HÌNH TÔ MÀU
* Chủ đề của hình này là gì?
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
* Em hãy viết câu Tin Mừng thánh Máccô 7,34b
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
II. TRẮC NGHIỆM
01. Tại miền Thập Tỉnh, Đức Giêsu đã chữa cho người này. (Mc 7,31)
a. Người mù
b. Người phong hủi
c. Người quỷ ám
d. Người vừa điếc vừa ngọng
02. Épphata nghĩa là gì? (Mc 7,34)
a. Hãy bước ra!
b. Hãy sáng lên!
c. Hãy mở ra!
d. Hãy đứng dậy!
03. Đây là cách thức Đức Giêsu chữa lành người vừa điếc vừa ngọng: (Mc 7,34)
a. Đặt ngón tay vào lỗ tai anh
b. Sai anh đến hồ Silôác mà rửa
c. Bôi nước miếng vào lưỡi anh.
d. Chỉ a và c đúng.
04. Khi chứng kiến việc Đức Giêsu chữa lành anh vừa điếc vừa ngọng, dân chúng có thái độ gì? (Mc 7,37)
a. Vui mừng hoan hỉ
b. Sợ hãi
c. Kinh hoàng
d. Hết sức kinh ngạc
05. Sau khi Đức Giêsu ng
ước mắt lên trời và nói Épphata, nghĩa là: Hãy mở ra, điều gì đã xảy ra? (Mc 7,35)
a. Một thiên thần xuất hiện
b. Người bệnh nhảy mừng
c. Lập tức tai anh được mở ra và lưỡi như hết bị buộc lại
d. Người bệnh phục lạy tôn vinh Thiên Chúa
III. Ô CHỮ
Những gợi ý
01. Khi chứng kiến việc Đức Giêsu chữa lành anh vừa điếc vừa ngọng, dân chúng có thái độ gì? (Mc 7,37)
02. Khi chữa cho người bị điếc và ngọng, Đức Giêsu đặt ngón tay vào đâu? (Mc 7,33)
03. Épphata nghĩa là gì? (Mc 7,34)
04. Đức Giêsu lấy gì bôi vào lưỡi người bệnh? (Mc 7,33)
05. Tại miền Thập Tỉnh, Đức Giêsu chữa 1 người vừa điếc vừa bị gì nữa? (Mc 7,32)
06. Đức Giêsu ngước mắt lên đâu và nói: Épphata? (Mc 7,34)
07. Tại miền nào, Đức Giêsu đã chữa cho 1 người vừa điếc vừa ngọng? (Mc 7,31)
Hàng dọc : Chủ đề của ô chữ này là gì
IV. CÂU THÁNH KINH HỌC THUỘC LÒNG
“Ông ấy làm việc gì cũng tốt đẹp cả:
ông làm cho kẻ điếc nghe được, và kẻ câm nói được.”
Tin Mừng thánh Máccô 7,34b
Lời giải đáp VUI HỌC THÁNH KINH
CHÚA NHẬT 23 TN B
Tin Mừng thánh Máccô 7,31-37
I. HÌNH TÔ MÀU
*Chủ đề :
Đức Giêsu cứu chữa con người
* Câu Tin Mừng thánh Máccô 7,34b
“Ép-pha-tha”, nghĩa là: hãy mở ra!
II. TRẮC NGHIỆM
01. d. Người vừa điếc vừa ngọng (Mc 7,31)
02. c. Hãy mở ra! (Mc 7,34)
03. d. Chỉ a và c đúng (Mc 7,34)
04. d. Hết sức kinh ngạc (Mc 7,37)
05. c. Lập tức tai anh được mở ra và lưỡi như hết bị buộc lại (Mc 7,35)
III. Ô CHỮ
01. Kinh ngạc (Mc 7,37)
02. Lỗ tai (Mc 7,33)
03. Hãy mở ra! (Mc 7,34)
04. Nước miếng (Mc 7,33)
05. Ngọng (Mc 7,32)
06. Trời (Mc 7,34)
07. Thập Tỉnh (Mc 7,31)
Hàng dọc : HÃY MỞ RA
http://giaoxudatdo.net/muc-vu-thieu-nhi/vui-hoc-thanh-kinh-chua-nhat-23-thuong-nien-b.html
Thánh Kinh bằng hình: Chúa nhật XXIII Thường niên năm B
PHÚC ÂM: Mc 7, 31-37
“Người làm cho kẻ điếc nghe được và người câm nói được”.
Quan niệm của người Do Thái cho rằng người mắc các chứng bệnh nan y như què quặt, mù, điếc, câm, cùi, hủi vv…là những người tội lỗi do chính họ gây nên hay cha mẹ của họ mắc phải. Hậu quả tật nguyền, bệnh hoạn của những người này là do tội gây ra. Như thế, họ đã bị đánh mất chỗ đứng trong xã hội loài người.
Phép lạ của Chúa Giêsu làm cho người vừa câm vừa điếc được lành cũng có nghĩa Chúa Giêsu đưa họ về lại đời sống bình thường, trả lại cho họ địa vị làm con Chúa, địa vị làm người như mọi người.
Dân chúng chứng kiến phép lạ Chúa Giêsu làm đã không ngớt tán dương, ca tụng Ngài: ”Ông ấy làm việc gì cũng tốt đẹp cả” (Mc 7, 37) câu nói này àm ta liên tưởng tới đoạn sách Khởi Nguyên 1,31: “Thiên Chúa thấy mọi sự Người đã làm ra quả rất tốt đẹp”. Chúa Giêsu đến trần gian để tái tạo lại bộ mặt của vũ trụ, trả lại địa vị của con người, Ngài muốn cứu độ mọi người, qui tụ mọi người: việc Chúa chữa lành, nuôi sống con người là dấu chỉ của thời Cứu Độ, của Nước Trời. Dấu chỉ này nói lên sự có mặt của Ngài giữa nhân loại, giữa con người.
Chúa mời gọi mọi người, đặc biệt những người Kitô hữu bắt tay xây dựng Nước Trời, làm đẹp bộ mặt trái đất. Những thái độ cởi mở, những việc làm tốt như chia sẻ cơm áo, quảng đại, xây dựng xã hội công bằng, bình đẳng trong đó mọi người đều được tôn trọng và yêu thương là dấu chỉ của Nước Thiên Chúa đang hiện diện giữa con người, giữa loài người.
Người Kitô hữu luôn phải sẵn sàng đáp trả lại lời mời gọi của Chúa Giêsu. Lời mời gọi của Chúa cũng là lệnh truyền của Ngài cho các môn đệ và mọi người:” Anh em hãy đi khắp tứ phương thiên hạ và làm cho muôn dân trở thành môn đệ, nhân danh Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần” (Mt 28, 19).
Trở thành môn đệ của Chúa, tuân giữ lời Chúa và đem lời Chúa ra thực hành trong đời sống, làm cho nhiều người trở về với Chúa trong sự hiệp nhất, yêu thương là xây dựng Nước Trời ở giữa trần gian này.
Lạy Chúa Giêsu, xin cho chúng con được mau mắn, chóng vánh loan báo Tin Mừng và xây dựng Nước Trời cho muôn người.
Linh mục Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT
Xem Video clip
Thánh Kinh bằng tiếng Việt
Thánh Kinh bằng tiếng Anh
https://longchuathuongxothattansonnhi.com/thanh-kinh-bang-hinh-chua-nhat-xxiii-thuong-nien-nam-b/
